This master pianist, who’s worked with Ellington, Yo-Yo Ma and Joni Mitchell, is a protean composer and his Ventura Music Festival program includes an adaptation of the landmark multimedia portrait of democracy, Visions of America, featuring jazz singer-violinist Calabria Foti.